Exemplos de uso de "se pardonner" em francês

<>
Pouvez-vous me pardonner ? Can you forgive me?
Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner. It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.
S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Tom veut pardonner à son père de l'avoir abandonné. Tom wants to forgive his father for abandoning him.
Se tromper est humain, pardonner, divin. To err is human, to forgive divine.
Je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant. I cannot forgive him just because he is a child.
Je vous prie de me pardonner. You must forgive me.
Peux-tu me pardonner ? Can you forgive me?
Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner. Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
Je vous supplie de me pardonner. I beg your pardon?
Je ne peux lui pardonner de s'être comporté comme cela. I can't forgive him for behaving like that.
Est-il plus dur de pardonner ou d'oublier ? Is it harder to forgive or to forget?
Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ? Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Veuillez me pardonner. Please forgive me.
On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible. We can forgive, but forgetting, it's impossible.
Comment puis-je jamais me pardonner ? How can I ever forgive myself?
Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public. I cannot forgive him because he insulted me in public.
Veuillez me pardonner d'avoir posé une question si personnelle. Please forgive me asking such a personal question.
Je ne peux pas lui pardonner. I can't forgive her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.