Exemplos de uso de "se passer la marche arrière" em francês

<>
Elle a réussi à faire marche arrière dans la l'allée étroite. She managed to back up through the narrow driveway.
Le gouvernement a fait passer la loi au parlement. The government pushed the bill through the Diet.
Attention à la marche en descendant les escaliers. Watch your step in going down the stairs.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage. He backed his car into the garage.
Nous aimerions passer la nuit ici. We would like to stay here tonight.
Je préfère la marche à la bicyclette. I prefer walking to cycling.
Quelque chose est en train de se passer ici que je ne comprends pas tout à fait. There's something happening here that I don't quite understand.
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
Je l'ai laissé passer la nuit dans ma maison. I let him spend the night in my house.
Je ne suis pas d'humeur à faire de la marche. I have no mind to go for a walk.
Il ne peut se passer de vin même pour un jour. He can't go without wine for even a day.
Tu peux passer la nuit chez nous. You can spend the night at our place.
Je suis fatigué de la marche. I am tired with walking.
Il sentait que quelque chose allait se passer. He felt that something was about to happen.
J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste. I must have gone past the station while I was taking a nap.
Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic. Watch your step. The stairs are steep.
Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule. The drunk driver had to spend the night in jail.
Attention à la marche Watch your step
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.