Sentence examples of "se réalisent" in French

Select source language

Select target language

Que tous vos vœux se réalisent ! May all of your wishes come true!

Les rêves longuement nourris ne se réalisent pas toujours. Long cherished dreams don't always come true.

Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre. I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.

Mon rêve s'est réalisé. My dream has come true.

Le rêve s'est réalisé. The dream came true.

Son rêve s'est réalisé. His dream came true.

Son rêve s'était réalisé. His dream came true.

Ta prophétie s'est réalisée. Your prophecy has come true.

Sa prédiction s'est réalisée. His prediction has come true.

Les rêves se sont réalisés. Dreams came true.

Nos rêves se sont réalisés. Our dreams came true.

Notre rêve s'est réalisé, enfin ! Our dream has come true, at last!

Enfin mon souhait s'est réalisé. At last, my wish has come true.

Mon souhait s'est enfin réalisé. My wish has finally come true.

Son rêve s'est enfin réalisé. His dream has come true at last.

Le rêve de Mayuko se réalisa. Mayuko's dream came true.

Ton rêve se réalisera un jour. Your dream will come true some day.

Un jour ses rêves se réaliseront. Her dream will one day come true.

J'aimerais que mon rêve se réalise. I wish my dream would come true.

J'espère que mon rêve se réalisera. I hope my dream will come true.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download