Exemplos de uso de "se réalisent" em francês

<>
Traduções: todos33 come true33
mostrar
Que tous vos vœux se réalisent ! May all of your wishes come true!
Les rêves longuement nourris ne se réalisent pas toujours. Long cherished dreams don't always come true.
Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre. I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
Mon rêve s'est réalisé. My dream has come true.
Le rêve s'est réalisé. The dream came true.
Son rêve s'est réalisé. His dream came true.
Son rêve s'était réalisé. His dream came true.
Ta prophétie s'est réalisée. Your prophecy has come true.
Sa prédiction s'est réalisée. His prediction has come true.
Les rêves se sont réalisés. Dreams came true.
Nos rêves se sont réalisés. Our dreams came true.
Notre rêve s'est réalisé, enfin ! Our dream has come true, at last!
Enfin mon souhait s'est réalisé. At last, my wish has come true.
Mon souhait s'est enfin réalisé. My wish has finally come true.
Son rêve s'est enfin réalisé. His dream has come true at last.
Le rêve de Mayuko se réalisa. Mayuko's dream came true.
Ton rêve se réalisera un jour. Your dream will come true some day.
Un jour ses rêves se réaliseront. Her dream will one day come true.
J'aimerais que mon rêve se réalise. I wish my dream would come true.
J'espère que mon rêve se réalisera. I hope my dream will come true.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS