Exemplos de uso de "se répéter" em francês

<>
En règle générale, l'histoire se répète. Generally speaking, history repeats itself.
Pardon, pourriez-vous répéter ? I beg your pardon?
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? Could you repeat that, please?
Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ? Could you please tell me again where you put the key?
Pourriez-vous répéter cela ? Could you say that again?
Laisse-moi répéter ce que j'ai dit. Let me reiterate what I've said.
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Je ne faisais que répéter son opinion. I just echoed his opinion.
Pouvez-vous répéter cela ? Can you say that again?
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ? Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours. Use your own words to retell the content of the lesson.
Peux-tu répéter ça ? Could you repeat that?
Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ? Could you please tell me again why you are late?
Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ? How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Peux-tu répéter cela ? Can you say that again?
Pouvez-vous s'il vous plait me répéter votre nom ? Can you please tell me your name once more?
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS