Exemplos de uso de "se ranger en cercle" em francês

<>
Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance. They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Ils se mirent en cercle. They formed a circle.
Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ? What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
Devrais-je ranger mon sac dans le compartiment du haut ? Should I put this bag in the overhead compartment?
Nous le rencontrons de temps en temps au cercle. We meet him on occasion at the club.
C'était mon tour de ranger la chambre. It was my turn to straighten up the room.
C'est un cercle de garçons. It's a boys' club.
Il y a plein de bordel à ranger. There's a lot of mess to clear up.
Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures. It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Je dois ranger mon appartement. I have to clean up my apartment.
Tu fais désormais partie du cercle ! You're in!
Il devait ranger sa chambre. He had to clean his room.
Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains. The five of us stood in a circle holding hands.
Tom a passé une grosse partie de la matinée à ranger son bureau. Tom spent most of the morning straightening up his office.
Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Je dois ranger ma chambre. I have to clean my room.
Trace un cercle. Draw a circle.
Il y a plein de pagaille à ranger. There's a lot of mess to clear up.
Il se vit interdire l'entrée du cercle. He was debarred from entering the club.
J'ai fait ranger cette pièce à mon frère. I had my brother put this room in order.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS