Exemples d'utilisation de "se repartir à neuf" en français
Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint.
They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.
Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past.
Il arriva à neuf heures comme prévu préalablement.
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ?
What's new with you? How is your new job working out?
Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
You should work now, you should go back to your machine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité