Exemplos de uso de "se tromper de direction" em francês
Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
He was careless enough to get on the wrong train.
Tout intelligent qu'il est, il peut malgré tout se tromper.
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
Il est facile de se tromper une fois qu'on perd son sang-froid.
It's easy to err once you lose your cool.
"Il est humain de se tromper, mais pour vraiment foutre la merde, ça prend un ordinateur." - Farmers Almanac, 1978
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.
In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.
Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse.
All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
When you want to fool the world, tell the truth.
J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie