Exemplos de uso de "se venir à l'esprit" em francês

<>
Je suis content que tu aies pu venir à la fête. I'm glad you could come to the party.
Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça. If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.
Pourriez-vous venir à la réunion de demain ? Could you come to tomorrow's meeting?
Ça n'aurait pu venir à pire moment. It couldn’t have come at a worse time.
C'est dommage qu'elle ne puisse pas venir à la fête. It's too bad she can't come to the party.
Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche. It will take him two hours to finish the work.
Elle est certaine de venir à temps. She is certain to come on time.
J'espère que tu seras en mesure de venir à cette fête. I hope you will be able to come to this party.
Je lui demandai si elle pouvait venir à la fête. I asked her if she could go to the party.
Dites-lui de venir à midi. Tell her to come at noon.
Aimerais-tu venir à ma fête ? Would you like to come to my party?
La maladie l'a empêché de venir à la fête. Illness prevented him from attending the party.
Il fut difficile de venir à bout de la tache de café. It was difficult to remove the coffee stain.
Dois-je venir à la maison maintenant ? Do I have to come home now?
Vous pouvez venir à n'importe quelle heure demain après-midi. You may come at any time tomorrow afternoon.
Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire. I could not come to your birthday party.
Ça n'aurait pas pu venir à un meilleur moment. It couldn’t have come at a better time.
C'est parce que sa mère est malade qu'il ne peut pas venir à l'école. It is because his mother is ill that he cannot come to school.
Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie. He could not come on account of illness.
Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau. Nick needs not come to my office.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS