Exemplos de uso de "sens unique" em francês

<>
Faites attention à ne pas conduire en contre sens dans une rue à sens unique. Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
Qu'est-il écrit sur ce panneau ? SENS UNIQUE. What is written on the road sign? - ONE WAY.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
C'est votre unique occasion. This is your only chance.
Connaissez-vous le sens de ce mot ? Do you know the meaning of this word?
Le père aimait Ken d'autant plus car il était son fils unique. Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
Tu ne sens pas la maison trembler ? Don't you feel the house shaking?
"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
Êtes-vous un enfant unique ? Are you an only child?
N'as-tu donc pas le sens de la justice ? Don't you have a sense of justice?
Voici sa lettre demandant qu'on s'occupe de son fils unique. Here is her letter asking us to take care of her only son.
Quelle est le sens de cela ? What's the meaning of that?
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade. Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Tu sens si bon. You smell so nice.
Es-tu un enfant unique ? Are you an only child?
La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction. Poverty is, in a sense, a blessing.
Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation. His unique perspective helped shed light on the situation.
Il a assez de bon sens pour ne pas y aller seul. He knows better than to go there alone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.