Exemplos de uso de "seras" em francês com tradução "be"

<>
mostrar
Tu seras mort, un jour. You'll be dead someday.
Désormais, tu seras tout seul. From here on out you'll be on your own.
Tu ne seras jamais seul. You'll never be alone.
Tu ne seras jamais seule. You'll never be alone.
Ferme-la. Sinon, tu seras virée. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Respecte-toi et tu seras respecté. Respect yourself and you will be respected.
Je reviendrai quand tu seras libre. I'll come again when you are free.
Respecte-toi et tu seras respectée. Respect yourself and you will be respected.
Ferme-la. Sinon, tu seras viré. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Reste immobile ou tu seras abattu. Hold still or you'll be shot.
Sois juste, et tu seras heureux. Be just and you will be happy.
Tu seras chez toi ce soir ? Will you be at home tonight?
J'espère que tu seras complètement guéri. I hope you will be completely cured.
Un jour, tu seras capable de marcher. One day you'll be able to walk.
Retiens ta langue, ou tu seras tué. Hold your tongue, or you'll be killed.
Dépêche-toi, ou tu seras en retard. Hurry up, or you'll be late.
Je suis sûr que tu seras satisfait. I am sure that you will be satisfied.
Tu seras en mesure de jouer au football. You will be able to play soccer.
Tu veux faire quoi quand tu seras grand ? What are you going to be when you grow up?
Lève-toi tôt sinon tu seras en retard. Get up early, or you'll be late.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS