Exemplos de uso de "sert" em francês

<>
mostrar
Il se sert du même dictionnaire que moi. He uses the same dictionary as I do.
Ce livre ne sert à rien. That book is of no use.
De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ? What kind of software does Tom usually use?
On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment. We spend piles of money on the things we don't really use.
C'est jeter l'argent par les fenêtres que d'avoir un yacht dont on ne se sert que rarement. It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.
Ça ne sert à rien. It's no use.
À quoi sert cette clé ? What's this key for?
Rien ne sert à rien. Nothing is useful to anything.
À quoi sert cette chose ? What is this thing for?
Ma maison me sert de bureau. My house works like my office.
Ça ne sert à rien de réessayer. It is no use trying again.
Cela ne sert pas à grand-chose That's not very useful
Ce restaurant sert deux mille repas par jour. That restaurant prepares two thousand meals every day.
À quoi sert le marché des valeurs immobilières ? What is the purpose of the stock market?
Ça ne sert à rien de lui redemander. It is no use asking him again.
Cela ne sert à rien de discuter avec lui. It's no use arguing with him.
À quoi sert un point virgule de toutes façons ? What the hell is a semicolon for anyway?
Rien ne sert de penser à sa jeunesse perdue. It's no use thinking about one's lost youth.
Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit. It's no use trying anything.
Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir. It's useless to keep on thinking any more.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS