Exemplos de uso de "signés" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties. The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.

Pourriez-vous signer le registre ? Could you please sign the register?

J'aurais voulu que Quim Monzo signe mon livre, mais j'avais trop honte de lui demander. I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.

N'oubliez pas de signer. Don't forget to sign your name.

Les cygnes comprennent les signes. Swans understand signs.

Que veut dire ce signe ? What does this sign mean?

Signe ici, je te prie. Please sign here.

Dieu a envoyé un signe. God sent a sign.

Vous avez juste à signer ici. All you have to do is sign your name here.

Ce n'est pas bon signe. This is not a good sign.

C'est un signe des temps. It's a sign of the times.

Ils signèrent le traité de paix. They signed the peace treaty.

Nous avons parlé en langage des signes. We talked in sign language.

Ses signes vitaux sont contrôlés de près. Her vital signs are being closely monitored.

Les nuages sombres sont signe de pluie. Dark clouds are a sign of rain.

Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ? Could you sign here, please?

L'étape suivante était de signer le document. The next step was to sign the document.

J'ai été obligé de signer le papier. I was compelled to sign the paper.

Regardez bien le contrat avant de le signer. Look over the contract well, before you sign it.

Regarde bien le contrat avant de le signer. Look over the contract well, before you sign it.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS