Exemplos de uso de "ski hors piste" em francês

<>
Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante. The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
J'aime le ski. I like skiing.
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
La police n'a pas encore de piste. The police still have no leads.
Mon sport préféré est le ski. My favorite sport is skiing.
Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées ! Curse on all laws but those which love has made!
Un avion atterrit sur la piste. An airplane touched down on the runway.
Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski. We went to the mountains to ski.
Une voiture est hors de ses moyens. He cannot afford to buy a car.
Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ? Why don't you try a different tack?
On dit que c'est une spécialiste en ski. It is said that she is an expert in skiing.
Mon vélo est tombé hors circuit. My bicycle has gone out of commission.
Vous êtes sur la bonne piste. You're on the right track.
Je partais souvent faire du ski en hiver. I used to go skiing in winter.
Les autres gens sont hors de propos. Other people are always off the point.
De tout le disque, c'est ma piste préférée. This is my favorite track on the entire disc.
Il est fou de ski. He is crazy about skiing.
Elle l'a mis hors de lui. She made him furious.
Je veux acheter une paire de chaussures de ski. I want to buy a pair of ski boots.
Un nombre croissant de gens préfère une vie virtuelle en ligne à une vie réelle hors ligne. There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.