Ejemplos del uso de "sonné" en francés

<>
Le téléphone a sonné longtemps. The phone rang for a long time.
J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné. I overslept because my alarm didn't go off.
La cloche a-t-elle sonné ? Has the bell rung?
On a sonné à la porte. The doorbell rang.
Le téléphone a sonné plusieurs fois. The telephone rang several times.
La cloche n'a pas encore sonné. The bell has not rung yet.
Je déjeunais, quand le téléphone a sonné. I was having my lunch, when the phone rang.
Le téléphone a sonné quelques minutes plus tard. The telephone rang a few minutes later.
J'allais sortir quand le téléphone a sonné. I was about to go out when the phone rang.
Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné. I was watching TV when the telephone rang.
Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné. I was having a bath when the telephone rang.
Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné. When I was taking a bath, the telephone rang.
Juste à ce moment-là le GSM a sonné. Right at that time the cellphone rang.
Je prenais un bain quand le téléphone a sonné. I was taking a bath when the telephone rang.
Il est arrivé après que la cloche a sonné. He arrived after the bell rang.
Je mangeais mon déjeuner quand le téléphone a sonné. I was eating lunch when the phone rang.
Dès que je suis arrivé, le téléphone a sonné. As soon as I got home, the telephone rang.
Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés. As soon as the bell rang, we got up.
Je venais à peine de m'endormir quand le téléphone a sonné. I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné. My father was about to leave when the phone rang.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.