Exemplos de uso de "soyez" em francês

<>
mostrar
Soyez de nouveau le bienvenu ! Welcome back.
Cela ne changera rien que vous soyez d'accord ou pas It makes no difference whether you agree or not.
Soyez de nouveau la bienvenue ! Welcome back.
Ne soyez pas si excité. Don't get so carried away.
Ne soyez pas si excités. Don't get so carried away.
Ne soyez pas découragé si vous échouez. Don't get discouraged if you should fail.
Ne soyez pas découragées si vous échouez. Don't get discouraged if you should fail.
Ne soyez pas découragés si vous échouez. Don't get discouraged if you should fail.
Ne soyez pas découragée si vous échouez. Don't get discouraged if you should fail.
Ne soyez pas effrontée avec moi, jeune fille ! Don't get sassy with me young lady!
Je suis surpris que vous soyez si naïves. I'm surprised that you're so naïve.
Je suis surpris que vous soyez si naïve. I'm surprised that you're so naïve.
Je suis surpris que vous soyez si naïf. I'm surprised that you're so naïve.
Je suis surpris que vous soyez si naïfs. I'm surprised that you're so naïve.
Soyez sûr que le chien ne s'échappe pas. Make sure that the dog does not escape.
Comment se fait-il que vous soyez toujours aussi énergique ? How come you're always so energetic?
L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage. Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
Soyez systématiquement vigilant avec les vendeurs peu scrupuleux de purificateurs d'eau et les faux inspecteurs de qualité des équipements. Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS