Exemplos de uso de "structure du plancher pelvien" em francês

<>
La structure du cerveau est compliquée. The structure of the brain is complicated.
Les lattes du plancher grincent un peu lorsqu'on marche dessus. The floorboards creak a bit when you walk across them.
J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur. I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut. All the elements of a data structure are public by default.
Le plancher était reluisant. The floor had a good shine.
Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers. The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
Il y a une pierre sur le plancher. There's a rock on the floor.
C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue. This is the most massive structure I have ever seen.
L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine. The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.
Le bâtiment est une structure monstrueuse. The building is a monstrous structure.
Il s'est allongé sur le plancher. He laid himself flat on the floor.
Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères. Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres.
Y a-t-il quoi que ce soit sur le plancher ? Is there anything on the floor?
Y a-t-il quelque chose sur le plancher ? Is there anything on the floor?
Il y a une roche sur le plancher. There's a rock on the floor.
J'ai poli le plancher et les meubles. I polished up the floor and furniture.
Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher. In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.