Exemplos de uso de "suggéré" em francês com tradução "suggest"

<>
Traduções: todos47 suggest46 outras traduções1
mostrar
J'ai suggéré que nous commencions immédiatement. I suggested that we should start at once.
Il nous a suggéré que nous devrions rester. He suggested to us that we should stay.
Il a suggéré un plan similaire au mien. He suggested a plan similar to mine.
Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement. She suggested that I write to him at once.
Elle a suggéré que je l'emmène au zoo. She suggested that I take him to the zoo.
Il a suggéré que nous prenions un petit repos. He suggested that we take a short rest.
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. She suggested that the customer buy a blue tie.
Bob a suggéré que la fête soit remise à mercredi. Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Tom a suggéré que nous ne regardions pas ce film. Tom suggested that we not watch that movie.
Il a suggéré le report de la réunion à lundi. He suggested that the meeting be put off till Monday.
Il a suggéré que je l'accompagne à la fête. He suggested that I accompany him to the party.
Elle a suggéré que je le lui donne sans délai. She suggested that I give it to him right away.
Elle a suggéré que j'aille au magasin avec lui. She suggested that I go to the store with him.
Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi. Father suggested to go to the movies this afternoon.
Elle a suggéré que je devrais nettoyer la salle-de-bain. She suggested that I should clean the bathroom.
Elle a suggéré que je me rende au magasin avec lui. She suggested that I go to the store with him.
Je lui ai suggéré qu'elle pourrait être invitée à la fête. I suggested to him that she be invited to the party.
Je pense vraiment que Tatoeba constitue un bon outil pour les apprenants et je l'ai même suggéré pour tous mes étudiants. I really think Tatoeba is a good tool for learners and have even suggested it for all my students.
Elle lui suggéra de l'essayer. She suggested that he try it.
Tom suggéra l'idée à Marie. Tom suggested the idea to Mary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS