Exemplos de uso de "suggéra" em francês

<>
Traduções: todos48 suggest46 outras traduções2
mostrar
Elle lui suggéra de l'essayer. She suggested that he try it.
Tom suggéra l'idée à Marie. Tom suggested the idea to Mary.
Elle suggéra que je lui écrive immédiatement. She suggested that I write to him at once.
Il suggéra que je lui écrive immédiatement. He suggested that I write to her at once.
Tom suggéra un autre projet à la commission. Tom suggested another plan to the committee.
Elle suggéra que je l'emmène au zoo. She suggested that I take him to the zoo.
Son assistant lui suggéra un changement de tactique. The aide suggested a change in tactics to him.
Elle suggéra que je le lui donne sans délai. She suggested that I give it to him right away.
Elle suggéra que j'aille au magasin avec lui. She suggested that I go to the store with him.
Le président suggéra que nous devrions discuter du problème. The chairman suggested that we should discuss the problem.
Elle suggéra que je devrais nettoyer la salle-de-bain. She suggested that I should clean the bathroom.
Elle suggéra que je me rende au magasin avec lui. She suggested that I go to the store with him.
Pourriez-vous suggérer une autre date ? Could you suggest an alternative date?
On suggère que la réunion soit avancée. It is suggested that the meeting be preponed.
Je suggère que nous empruntions les escaliers. I suggest we take the stairs.
Je suggérais que le plan soit reporté. I suggested that the plan be postponed.
J'ai suggéré que nous commencions immédiatement. I suggested that we should start at once.
Je suggère que nous sortions prendre un verre. I suggest we go out for a drink.
Il nous a suggéré que nous devrions rester. He suggested to us that we should stay.
Il a suggéré un plan similaire au mien. He suggested a plan similar to mine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS