Exemplos de uso de "suivant" em francês

<>
mostrar
J'ai appris à dessiner en suivant ses cours. I have learned to draw by following his lessons.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable. The following passage is a quotation from a well-known fable.
Je le ferai en suivant tes instructions. I'll do it according to your instructions.
Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé. The meaning of a word is determined by the context where it is used.
Je vendrai le bateau suivant vos instructions. I will sell the boat in accordance with your orders.
S'il vous plaît, cliquez sur le lien suivant Please click on the following link
Il annonça le chanteur suivant. He announced the next singer.
Il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant. He said that he was going home the following day.
Toutes les réponses doivent être écrites en suivant les instructions. All answers must be written according to the instructions.
L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle. The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Il descendit à l'arrêt suivant. He got off at the next bus stop.
Il a appris le golf en regardant les autres et en suivant leur exemple. He learned golf by watching others and following their example.
Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Tourne à gauche au coin suivant. Turn left at the next corner.
Le jour suivant c'était Noël. The next day was Christmas Day.
Le matin suivant, il était parti. The next morning, he was gone.
La partie fut remise au dimanche suivant. The game was postponed until next Sunday.
J'avais les jambes douloureuses le jour suivant. I had sore legs the next day.
La phrase avec le numéro suivant est vraie. The sentence with the next highest number is true.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS