Exemplos de uso de "suivi" em francês com tradução "follow"

<>
mostrar
Elles t'y ont suivi. They followed you here.
Elles vous y ont suivi. They followed you here.
Ils t'y ont suivi. They followed you here.
Ils vous y ont suivi. They followed you here.
J'ai suivi les traces du cerf. I followed the deer's tracks.
Nous avons suivi les traces du cerf. We followed the deer's tracks.
Je l'ai suivi dans sa chambre. I followed him into his room.
Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ? Did someone follow us here?
L'éclair est normalement suivi par le tonnerre. Lightning is usually followed by thunder.
Pourquoi n'as-tu pas suivi mon conseil ? Why didn't you follow my advice?
Le chien m'a suivi jusqu'à chez moi. The dog followed me to my home.
Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi. A dog followed me to my house.
Le chien m'a suivi jusqu'à la maison. The dog followed me to my home.
Elle l'a suivi chez lui pour voir où il vivait. She followed him home to find out where he lived.
Comment se sent-on d'être toujours suivi par un entourage ? What does it feel like to always have people following you around?
Elle l'a suivi à son domicile et l'a tué. She followed him home then killed him.
Elle l'a suivi chez lui pour déterminer où il vivait. She followed him home to find out where he lived.
J'ai suivi au mot près ce que tu m'as dit. I followed to the letter what you have told me.
Si vous aviez suivi mon conseil, vous ne seriez pas dans un tel embarras, maintenant. If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant. If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS