Beispiele für die Verwendung von "surveillerai" im Französischen

<>
Surveille l'arrière, je surveillerai le devant. Watch the rear, I'll watch the front.
Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur. I'll monitor your progress from my computer.
Je sais qu'il me surveille. I know he is watching me.
Surveille l'enfant pour moi un moment. Keep an eye on the child for me for a moment.
Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers. A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Surveille l'arrière, je surveillerai le devant. Watch the rear, I'll watch the front.
Surveille les filles ; elles ne savent pas nager. Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.
Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation. The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
Il surveillait les enfants tandis qu'ils nageaient. He watched after the children as they were swimming.
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket. Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
Tom a demandé à Mary de surveiller les enfants. Tom asked Mary to watch the children.
Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents. We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
Je surveillerai ton gosse, ce soir. I'll take care of your child tonight.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes partis. I'll look after your child while you are away.
Je surveillerai ton enfant pendant que tu es partie. I'll look after your child while you are away.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes partie. I'll look after your child while you are away.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes parti. I'll look after your child while you are away.
Je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti. I'll look after your child while you are away.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.