Exemplos de uso de "téléphoné" em francês

<>
Traduções: todos163 phone144 outras traduções19
mostrar
Je lui ai immédiatement téléphoné. I telephoned her at once.
Bill m'a téléphoné cette nuit. Bill called me last night.
Paul a téléphoné à l'instant. Paul telephoned just now.
Lucy a-t-elle déjà téléphoné ? Has Lucy called already?
Il m'a téléphoné sans arrêt. He telephoned me again and again.
Il m'a téléphoné à minuit. He rang me up at midnight.
Tom m'a téléphoné de Boston. Tom called me from Boston.
Je veux savoir qui a téléphoné. I want to know who called.
Tu n'as pas téléphoné à Marie. You did not call Marie.
Bill m'a téléphoné la nuit dernière. Bill called me last night.
Un homme m'a téléphoné ce soir. A man telephoned me this evening.
J’ai téléphoné à ma mère de la gare. I called my mother up from the station.
J'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne. I telephoned to make sure that he was coming.
Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné. I was leaving home when Tom telephoned me.
Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné. We were just about to leave when she telephoned.
Quelqu'un m'a-t-il téléphoné quand j'étais parti ? Did anyone call me when I was out?
J'étais sur le point de partir quand vous avez téléphoné. I was about to leave when you telephoned.
J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné. I was just about to go out shopping when you telephoned.
À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme. Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS