Exemplos de uso de "téléphoner" em francês

<>
Traduções: todos157 phone144 outras traduções13
mostrar
Je voudrais téléphoner aux parents. I'd like to phone the parents.
Si tu veux, tu peux me téléphoner. If you want, you can phone me.
Le professeur est en train de téléphoner. The professor is making a phone call.
Il est dangereux de téléphoner au volant. It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
Si vous voulez, vous pouvez me téléphoner. If you want, you can phone me.
On aurait dû téléphoner auparavant et réserver une table. We should have phoned ahead and reserved a table.
Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère. Peter is continually making phone calls to his mother.
Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table. We should have phoned ahead and reserved a table.
Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine. No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Juste tandis que j'étais sur le point de lui téléphoner, une lettre d'elle est arrivée. Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
Merci de répondre au téléphone. Please answer the phone.
"Le téléphone sonne". "Je prends". "The phone is ringing." "I'll get it."
Puis-je utiliser le téléphone ? May I use the phone?
Puis-je utiliser votre téléphone ? May I use your phone?
Elle l'appela au téléphone. She called him on the phone.
On te réclame au téléphone. You are wanted on the phone.
Pourrais-je utiliser votre téléphone ? Could I use your phone?
Pourrais-je utiliser ton téléphone ? Could I use your phone?
Puis-je emprunter votre téléphone ? May I borrow your phone?
Mon téléphone était en dérangement. My phone was out of order.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS