Exemplos de uso de "tableau" em francês com tradução "painting"

<>
Qui a peint ce tableau ? Who painted this painting?
Ce tableau est attribué à Monet. This painting is attributed to Monet.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Le tableau était un Turner en fin de compte. The painting turned out to be a Turner.
Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ? Do you like the frame on this painting?
Il a payé un million de dollars pour ce tableau. He paid as much as a million dollars for the painting.
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau. A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant. If I had bought the painting then, I would be rich now.
Il était si riche qu'il pouvait acheter n'importe quel tableau qui lui faisait envie. He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci. What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci. He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Ces tableaux sont de tailles différentes. These paintings are different sizes.
Il possède de nombreux tableaux de valeur. He owns many valuable paintings.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.