Exemplos de uso de "tarif marchandises demandé" em francês

<>
J'ai demandé à ce qu'ils soient autorisés à partir. I demanded that they be allowed to leave.
Toutes ces marchandises sont lourdement taxées. All these goods are heavily taxed.
Quel est le tarif journalier ? What's the daily rate?
J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque. I asked my father to bring me to the circus.
Les marchandises sont arrivées intactes. The goods arrived undamaged.
Nous espérons baisser le tarif. We hope to lower the tariff.
J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite. I asked my teacher what I should do next.
Il a été arrêté pour recel de marchandises volées. He was arrested for fencing stolen goods.
Quel est le tarif pour Liverpool ? What's the fare to Liverpool?
Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale. We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
À combien s'élève le tarif mensuel ? How much is the monthly rate?
On lui a demandé de ne pas parler à la réunion. She was asked not to speak at the meeting.
Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises. The old man wanders from town to town peddling his wares.
Quel est le tarif du bus ? What's the bus fare?
Elle s'est agenouillée à côté de lui et lui a demandé quel était son nom. She knelt beside him and asked him what his name was.
Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain. The goods will only be available to buy next weekend.
Nous allons autoriser une remise de 5% sur le tarif. We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Bill Clinton parla dans un langage ambigu lorsqu'on lui a demandé de décrire sa relation avec Monica Lewinsky. Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ? What kinds of goods do you sell in your shop?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS