Exemplos de uso de "tasse à bec" em francês

<>
Il ébrécha le bord de la tasse à thé. He chipped the edge of the tea cup.
Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec. A pelican can fit a lot of fish in its beak.
Quelle tasse choisira-t-il ? Which cup will he choose?
L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid. The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
Tom a versé une tasse de café à Mary. Tom poured Mary a cup of coffee.
Jusqu'à ce moment la porte s'entr'ouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas. Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang.
"Voulez-vous une autre tasse de café ?" "Non merci" "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Je veux une autre tasse de thé. I want another cup of tea.
Que dites-vous d'une tasse de café ? How about a cup of coffee?
Et si vous me faisiez une tasse de thé ? How about making me a cup of tea?
Désirez-vous une tasse de thé ? Would you care for a cup of tea?
Elle but une tasse de lait. She drank a cup of milk.
Donnez-moi la tasse de café ! Give me the cup of coffee!
Tant que tu y es, merci de faire une tasse de café pour moi aussi. While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Elle m'apporta une tasse de thé. She brought a cup of tea to me.
Voulez-vous une autre tasse de café ? Would you like another cup of coffee?
Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. This is not the proper way to hold a teacup.
Si vous ne faites rien plus tard, pourquoi ne venez-vous pas prendre une tasse de café ? If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?
J'ai bu une tasse de café au bistrot. I had a cup of coffee at the coffee shop.
Garçon, une tasse de thé. Waiter, please give me a cup of tea.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.