Exemplos de uso de "tellement" em francês com tradução "so"

<>
Ne soyez pas tellement impatientes ! Don't be so impatient.
J'aimerais tellement te voir. I would so love to see you.
Cette partie est tellement difficile. This game is so hard.
Le dîner fut tellement délicieux. The dinner was so delicious.
Ne sois pas tellement impatiente ! Don't be so impatient.
Ça fait tellement d'années. It's been so many years.
J'aime tellement ma famille. I love my family so much.
Le dîner était tellement délicieux. The dinner was so delicious.
Ne sois pas tellement impatient ! Don't be so impatient.
Oh ! Il est tellement mignon. Aaww! He's so cute.
Ne soyez pas tellement impatients ! Don't be so impatient.
Cette manche est tellement difficile. This game is so hard.
Ce jeu est tellement difficile. This game is so hard.
Ne soyez pas tellement impatient ! Don't be so impatient.
Tu vas tellement me manquer. I'll miss you so much.
Ne soyez pas tellement impatiente ! Don't be so impatient.
Tu es tellement impatiente avec moi. You're so impatient with me.
Les enfants peuvent être tellement méchants. Kids can be so mean.
Ils sont toujours tellement en retard... It always takes them so much time...
Pourquoi es-tu tellement en colère ? Why are you so mad?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.