Exemplos de uso de "telles" em francês

<>
mostrar
Il disait souvent de telles choses. He would often say such a thing.
De telles occasions ne se présentent pas tous les jours. Opportunities like this don't come along every day.
Ne dites pas de telles idioties. Do not say such foolish things.
L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations. Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.
Ne dis pas de telles idioties. Do not say such foolish things.
Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : "Thank you" ou "Bless you" est omis. Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted.
Ne dites pas de telles inepties. Do not say such foolish things.
Ne dis pas de telles inepties. Do not say such foolish things.
Il peut dire de telles choses. He can say such things.
De telles personnes saisissent leur chance. Such people get hold of a chance.
A-t-il fait de telles choses ? Did he do such things?
Je ne supporte pas de telles personnes. I cannot abide such people.
Tu devrais éviter de faire de telles erreurs. You must avoid making such mistakes.
Ne sois pas bruyant dans de telles circonstances. Don't be noisy on such an occasion.
Personne ne m'a jamais dit de telles choses. No one has ever said such things to me.
Ils doivent être fous pour croire à de telles absurdités. They must be crazy to believe such nonsense.
Tu ne devrais pas dire de telles choses en public. You ought not to say such things in public.
Je n'irais pas jusqu'à dire de telles choses. I will not go the length of saying such things.
Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes. Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.
C'est cruel de sa part que de lui dire de telles choses. It is cruel of him to say such things to her.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS