Exemplos de uso de "tombe" em francês

<>
mostrar
Si la voiture tombe en panne, nous marcherons. If the car breaks down, we'll walk.
Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Ça tombe sous le sens. It's blatantly obvious.
La lumière tombe, à l'extérieur. It is getting dark outdoors.
À l'extérieur, la nuit tombe doucement. It's getting dark little by little outside.
Je ne tombe presque jamais sur lui. I hardly ever run into him.
Il tombe des trombes d'eau dehors. It's raining buckets outside.
"Ma voiture tombe toujours en panne.", dit-il. He said, "My car is always breaking down."
La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne. This Sunday is Mother's Day in Spain.
Reviens à la maison avant que la nuit tombe. Come home before it gets dark.
Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe. We set up our tents before dark.
La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant. The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe. Don't worry. My lips are sealed.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert. The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS