Exemplos de uso de "tomber" em francês com tradução "fall"

<>
mostrar
Une averse commença à tomber. A heavy rain began to fall.
La pluie commença à tomber. The rain began to fall.
J'ai peur de tomber. I'm afraid to fall.
La neige cessa de tomber. The snow stopped falling.
Elle regardait les feuilles mortes tomber. She was watching the dead leaves falling.
Entre deux chaises on finit par tomber. Between two stools you fall to the ground.
Selon toute probabilité, le gouvernement va tomber. In all probability, the cabinet will fall.
Il laissa ses livres tomber à terre. He let his books fall to the floor.
Le clown a fait exprès de tomber. The clown fell down on purpose.
Ils disent que l'armoire va tomber. They say that the cabinet will fall.
Newton a vu une pomme tomber d'un arbre. Newton saw an apple fall off a tree.
L'arbre était prêt à tomber à tout moment. The tree was ready to fall at any moment.
J'ai fait bien attention de ne pas tomber. I took good care that I did not fall.
Je tins la corde fermement pour ne pas tomber. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber. Autumn came and the leaves started to fall.
Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber. Autumn came and the leaves started to fall.
Il est plus facile de tomber que de s'élever It is easier to fall than to rise
Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber. I grasped the rope so as not to fall.
Je me suis accrochée à la corde pour ne pas tomber. I grasped the rope so as not to fall.
Des gouttelettes sont en train de tomber sur mon ordinateur portable. Droplets are falling on my laptop computer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS