Exemples d'utilisation de "tortue" en français

<>
Traductions: tous12 turtle8 tortoise4
Nous avons trouvé une tortue dans le jardin. We found a turtle in the garden.
Le lièvre fut distancé par la tortue. The hare was outdistanced by the tortoise.
Un jour, il a aidé une tortue affaiblie. One day he helped a weak turtle.
Le lièvre fut doublé par la tortue. The hare was overtaken by the tortoise.
Le monde repose sur le dos d'une grande tortue. The world rests on the back of a great turtle.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine. The small island looked like a tortoise from a distance.
Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue. The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Les tortues ont-elles des dents ? Do turtles have teeth?
Les tortues vivent jusqu'à un âge avancé. Turtles live to a great age.
Les tortues marines ont une haute espérance de vie. Sea turtles have a long lifespan.
Nous sommes allés observer les tortues à la plage. We went to see turtles on the beach.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !