Ejemplos del uso de "toucha" en francés

<>
Elle lui toucha l'épaule. She touched him on the shoulder.
Sa gentillesse toucha mon cœur. His kindness touched my heart.
Il me toucha à la joue. He touched me on the cheek.
Il toucha l'eau du pied. He touched the water with his foot.
Elle toucha ses cheveux. Ils étaient mouillés. She touched her hair. It was wet.
Ne touche pas au bouton. Don't touch the button.
Ma sœur a touché le jackpot ! My sister hit the jackpot!
Fumer a touché ses poumons. Smoking has affected his lungs.
Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge. If you touch that wire, you will receive a shock.
Ne touche pas la blessure. Don't touch the wound.
Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon. Earthquakes frequently hit Japan.
J'ai été très touché par les tristes nouvelles. I was much affected by the sad news.
J'ajouterai la touche finale. I'll add the finishing touch.
Tu as touché au centre de la cible. You hit the center of the target.
Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt. Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
Votre gentillesse me touche sincèrement. Your kindness really touches me.
Il a touché le centre de la cible du premier coup. He hit the center of the target with his first shot.
Ne touche pas la casserole ! Don't touch the pot!
Même après qu'il ait été touché, le mât se tenait toujours droit. Even after it was hit, the pole was still upright.
Ne touche pas la vitre. Don't touch the glass.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.