Exemplos de uso de "toute la matinée" em francês

<>
Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Elle était là toute la matinée. She was there all morning.
J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée. I've been vacuuming the rooms all morning.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Je l'ai cherchée toute la matinée. I've been looking for it all morning.
La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade. Main Street was blocked off all morning for the parade.
Je l'ai cherché toute la matinée. I've been looking for it all morning.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Je vous appellerai dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
J'ai passé la matinée à écrire des lettres. I have been writing letters all morning.
Hier j'étais chez moi toute la journée. I was home all day yesterday.
Mère se rend à l'hôpital dans la matinée. Mother goes to the hospital in the morning.
Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée. The rotten apple injures its neighbors.
Je t'appellerai dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
J'ai parcouru ses courbes toute la nuit sans me lasser. I went all over her curves, all night, without wearying.
Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps. She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
Elle a travaillé toute la nuit. She worked through the night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS