Exemplos de uso de "toutes" em francês

<>
mostrar
Elles l'ont toutes fait. They all did it.
Les sœurs sont toutes les deux très belles. Both sisters are very beautiful.
Ces tasses sont toutes cassées. These cups are all broken.
Toutes nos tentatives ont échoué. All our attempts failed.
Elles se sont toutes noyées. They all drowned.
Toutes les réponses sont justes. All the answers are correct.
Toutes les réponses sont correctes. All the answers are correct.
Les réponses sont toutes correctes. The answers are all right.
Toutes les histoires sont intéressantes. All the stories are interesting.
Il rejeta toutes les objections. He rejected all the objections.
Toutes les voiles furent affalées. All the sails were taken down.
Ses blessures sont toutes superficielles. His injuries are all external.
Elles sont toutes très heureuses. They are all very happy.
Toutes les filles s'entraidèrent. All the girls helped each other.
L'élégance, en toutes circonstances. Elegance at all times.
Tu nous as toutes manqué. We all have missed you.
Toutes ses blessures sont externes. All his injuries are external.
Toutes nos tentatives furent vaines. All our attempts were in vain.
Toutes les voiles étaient descendues. All the sails were taken down.
Toutes les caisses sont vides. All the boxes are empty.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS