Exemplos de uso de "traducteur - interprète" em francês

<>
J'étudie pour devenir traducteur ou interprète. I am studying to be a translator or interpreter.
Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète. We talked without the aid of an interpreter.
Le traducteur se trouvait dans l'impossibilité d'expliquer ce qu'il voulait dire. The translator found it impossible to explain what he meant.
Il est interprète dans une banque internationale. He is an interpreter in an international bank.
Il travaille comme traducteur. He works as a translator.
Elle l'a engagé comme interprète. She hired him as an interpreter.
Le traducteur est un traître. To translate is to betray.
Elle l'engagea comme interprète. She hired him as an interpreter.
J'ai besoin d'un traducteur. I need a translator.
J'ai besoin d'une interprète. I need an interpreter.
Parce que je veux devenir traducteur. Because I want to be a translator.
Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur. She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
Je suis un traducteur. I'm a translator.
Interprète mes rêves étranges, s'il te plait. Please interpret my strange dreams.
Bien qu'ils payent un service de traducteur dans l'idée d'une action positive, très peu de minorités sont embauchées en réalité. Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
C'est un interprète dans une banque internationale. He's an interpreter in an international bank.
J'ai besoin d'un interprète. I need an interpreter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.