Exemplos de uso de "travail à la pièce" em francês

<>
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. All the students will partake in the play.
Je ferai ce travail à la condition d'être payé. I will do that work on condition that I get paid for it.
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format. As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Mon livre doit se trouver quelque part dans la pièce. My book has to be somewhere in the room.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Bill a un travail à mi-temps pour acheter une voiture. Bill has a part-time job so that he can buy a car.
Je veux que tu ranges la pièce rapidement. I want you to put the room in order quickly.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience. I think a part-time job is a good experience.
La pièce est brûlante. The room is hot.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Nous avons commencé notre travail à midi. We began our work at noon.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Il a accepté ce travail à contre-cœur. He took the job reluctantly.
L'enfant entra dans la pièce en courant. The boy came running into the room.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Fais ton travail à ta manière. Do your work in your own way.
Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Vite, écrase-là ! There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS