Exemplos de uso de "travaillent" em francês

<>
mostrar
Des gens travaillent aux champs. Some people are working in the fields.
Ils ne travaillent que la journée. They work only during the day.
Les femmes travaillent dans un restaurant. The women work in a restaurant.
Ils ne travaillent pas même un peu. They are not working even a bit.
Les fourmis travaillent dur tout l'été. Ants work hard all summer.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
Ils travaillent tous les deux à l'animalerie. They are both working at the pet store.
Les policiers travaillent au péril de leur vie. Policemen work at the risk of their own lives.
Les employés de bureau japonais travaillent très dur. Japanese office workers work very hard.
Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles. Many people work in industrial towns.
Tom et Marie travaillent souvent ensemble le vendredi. Tom and Mary often work together on Friday.
Elle a deux frères qui travaillent dans l'informatique. She has two brothers, who work in the computer industry.
Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir. Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
Ces étudiants travaillent dur, mais ce n'est pas très efficace. These students work hard, but it's not that much efficient.
Ne pensez-vous pas que la plupart des étudiants japonais travaillent dur ? Don't you think most Japanese students work hard?
Beaucoup de couples en Amérique travaillent à deux pour joindre les deux bouts. Many couples in America both work to make ends meet.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion. Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent." "Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin. If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS