Exemplos de uso de "tristes" em francês

<>
Traduções: todos77 sad75 sorry1 unhappy1
mostrar
Les adieux sont toujours tristes. Goodbyes are always sad.
Il nous apporta de tristes nouvelles. He brought us sad news.
Je n'aime pas les films tristes. I don't like sad movies.
J'ai été très touché par les tristes nouvelles. I was much affected by the sad news.
Ne me regarde pas avec des yeux si tristes. Don't look at me with such sad eyes.
Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère. Somebody must break the sad news to her mother.
C'était les heures les plus tristes de ma vie. Those were the saddest hours of my life.
Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes. After saying goodbye to Jane, we were very sad.
Je ne suis pas triste. I do not feel sad.
C'est triste que tu doives partir. I'm sorry you're leaving us.
Elle est triste depuis que son chat est mort. She has been unhappy since her cat died.
Elle avait l'air triste. She looked sad.
Je suis triste sans toi. I'm sad without you.
Je suis triste sans vous. I'm sad without you.
La lettre la rendit triste. The letter made her sad.
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
Ça me rendit très triste. This made me very sad.
Je suis loin d'être triste. I am far from sad.
Ça m'a rendu très triste. This made me very sad.
C’est une histoire tellement triste. This is such a sad story.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS