Exemplos de uso de "trot assis" em francês

<>
J'étais assis à fumer une pipe. I was sitting while smoking a pipe.
Il était assis avec les bras croisés. He was sitting with his arms folded.
Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant. Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
Meg et Ken se sont assis sur le banc. Meg and Ken sat on the bench.
Il était assis sur le sofa avec les bras croisés. He sat on the sofa with his arms folded.
Tu es assis entre Meg et moi. You are sitting between Meg and me.
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
Merci de rester assis dans votre siège jusqu'à notre arrivée au terminus. Please stay seated until we reach the terminal.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains. The two men sitting on the bench were Americans.
Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres. He often sits up late writing letters.
Le chat est assis sur le dessus de la table. The cat is sitting on top of the table.
Il était assis à regarder par la fenêtre. He sat looking out of the window.
Il était assis dans la bibliothèque quand je l'ai vu. He was sitting in the library when I saw him.
Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte. Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
Qui est assis là à l'autre bout de la table ? Who is sitting at the other end of the table?
Deux enfants sont assis sur la clôture. Two children are sitting on the fence.
Viens et assis toi à mon coté. Come and sit by me.
L'homme assis là-bas est un célèbre chanteur. The man sitting over there is a famous singer.
Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise. It is uncomfortable to be sitting on this chair.
L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau. The man is sitting on on the other side of the stream.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS