Exemplos de uso de "trou de mémoire" em francês

<>
Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran. If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Je n'ai pas assez de mémoire vive. I don't have enough RAM.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande. Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique. His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Amnésie signifie « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Je n'ai pas assez de mémoire RAM. I don't have enough RAM.
Amnésie veut dire « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire. Learning poetry is a good discipline for the memory.
Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Il y a un trou dans sa chaussette. There is a hole in his sock.
Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Quelle mémoire ! What a memory!
Bouchons le trou. Let's plug up the hole.
Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Il a creusé le trou petit à petit. He dug the hole bit by bit.
Elle a perdu la mémoire suite à un accident de la circulation. She lost her memory in a traffic accident.
Le chien était en train de creuser un trou. The dog was digging a hole.
J'ai une mémoire de poisson rouge. I have a memory like a goldfish.
Il y a un gros trou dans le mur. There's a huge hole in the wall.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS