Exemplos de uso de "tué par balle" em francês

<>
Je préfère être pendu que tué par balle. I prefer to be hanged rather than being shot.
Il a été tué par une arme émoussée. He was killed by a blunt weapon.
Le rat a été tué par Tom avec un bâton. The rat was killed by Tom with a stick.
Bill a été tué par un fusil. Bill was killed with a gun.
Bill a été tué par un cambrioleur. Bill was killed by a burglar.
Bill a été tué par cet homme. Bill was killed by that man.
Il a été tué par une mine. He was killed by a land mine.
Mon canari a été tué par un chat. My canary was killed by a cat.
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique. The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Il a été tué par ma main. He was killed by my hand.
L'éléphant a été tué par le chasseur. The elephant was killed by the hunter.
L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement. One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
Il fut tué d'une seule balle. He was killed by a single bullet.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Lance la balle, s'il te plait. Please throw the ball.
Tu seras tué ! You’ll be killed!
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
Le faisan ne serait pas tué sans ses cris. The pheasant would not be shot but for its cries.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS