Exemplos de uso de "un peu plus tard" em francês

<>
Pourrais-tu revenir un peu plus tard ? Could you come back a little later?
Pourriez-vous revenir un peu plus tard ? Could you come back a little later?
Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ? May I ask you to call me back later?
Je vous expliquerai la situation un peu plus tard. I will explain the situation to you later on.
Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude. I went to bed a little later than usual.
un peu plus tard a little bit later
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ? Could you talk a little slower?
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
J'ai vécu ici un peu plus de 60 années. I have lived here a little over 60 years.
Pourriez-vous parler un peu plus lentement ? Would you mind speaking more slowly?
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi. With a little more patience, you would have succeeded.
Les historiens, a dit de son côté Chateaubriand, ne mentent-ils pas un peu plus que les poètes ? Historians, for his part said Chateaubriand, do not they lie a little more than the poets?
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café. In order to stay awake I may have to drink more coffee.
Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre. Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
Je pense que vous avez besoin de passer un peu plus de temps à vos devoirs. I think you need to spend a little more time on your homework.
Pourrais-je avoir un peu plus de café ? Could I have some more coffee?
Ajoutons-nous un peu plus de sel ? Shall we add a bit more salt?
Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ? Can you hold on a little longer?
Je sais que tu as attendu pendant longtemps, mais pourrais-tu attendre juste un peu plus longtemps ? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Il est un peu plus méfiant que moi. He is a little bit more careful than I.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.