Exemplos de uso de "véhicule" em francês

<>
Traduções: todos19 vehicle6 carry1 outras traduções12
mostrar
La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute. The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
Elle véhicule une image positive. She carries a positive image.
Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule. The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson. The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules. Cars, buses, and trucks are all vehicles.
La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record d'un million de véhicules. Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire. When the lights are red all vehicles must stop, and they may not start until they turn to green. Amber is the intermediate colour.
Elles doivent réparer leur véhicule. They have to repair their car.
Voulez-vous que je vous véhicule ? Do you want a ride?
Veux-tu que je te véhicule ? Do you want a ride?
Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ? May I use your car today?
Vous ne pouvez garer votre véhicule ici. You can't park your car here.
Il est recherché pour vol de véhicule. He's wanted for grand theft auto.
Le véhicule qu'il conduit n'est pas le sien. The car he's driving is not his.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos. Step out of the car and place your hands behind your back.
Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire. I want a car that runs on solar power.
Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule. I managed to repair my car by myself.
De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ? What brand and what color is the director's car?
C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens. It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS