Exemplos de uso de "vaincu" em francês

<>
mostrar
J'ai vaincu le guerrier. I defeated the warrior.
Il a vaincu le Mont Everest. He conquered Mt. Everest.
Il a été vaincu par la tapette à mouches. He was defeated by the fly swatter.
Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.
Il fit de son mieux pour être finalement vaincu. He tried his best only to be defeated.
Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu. I came, I saw, I conquered.
Vous ne me vaincrez jamais ! You will never defeat me!
J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong. I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite. The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
La patrie ou la mort, nous vaincrons. Fatherland or death, we shall overcome.
Les révolutions vaincues sont vite oubliées. Defeated revolutions are forgotten quickly.
Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à eux. If you can't beat them, join them.
L'exercice journalier est efficace pour vaincre l'obésité. Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Les Français furent vaincus à Waterloo. The French were defeated at Waterloo.
Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles. If you can't beat them, join them.
Chaque équipe a été vaincue sans exception. Every team was defeated without exception.
Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq. Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Le héros vainquit finalement le méchant scientifique. The hero finally defeated the evil scientist.
La plus belle victoire est de vaincre son coeur. The most beautiful victory is to defeat one's heart.
Être vaincu vaut mieux que d'être vainqueur du côté des scélérats. Losing is better than to be a victor on the side of the scoundrels.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS