Exemplos de uso de "valeur" em francês

<>
mostrar
Je veux récupérer mes objets de valeur. I want to recover my valuables.
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
Mettez vos objets de valeur dans le coffre. Put your valuables in the safe.
Mets tes objets de valeur dans le coffre. Put your valuables in the safe.
J'enferme tes objets de valeur dans le coffre. I lock the valuables in the safe.
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur. This safe is for keeping valuables.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
La discrétion est une valeur sûre. Discretion is the better part of valor.
Elle possède de nombreux ouvrages de valeur. She owns many valuable works.
La robe met tes yeux en valeur. The dress brings out your eyes.
Il possède de nombreux tableaux de valeur. He owns many valuable paintings.
Ce cadre met en valeur la toile. This frame shows the painting to good advantage.
Sa proposition n'avait pas la moindre valeur. His proposal was worthless.
Il possède une montre bracelet de grande valeur. He owns a very valuable wristwatch.
Veuillez ne pas laisser ici de choses de valeur. Please don't leave valuable things here.
Rien n'a autant de valeur que l'amour. There's nothing as precious as love.
Des bijoux d'une valeur inestimable ont disparu du musée. Invaluable jewels disappeared from the museum.
Les confessions obtenues par la torture sont en général sans valeur. Confessions obtained by torture are generally worthless.
C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe. He is the most valuable player in our team.
Comme il ne s'y connait pas, son avis est sans valeur. Since he is not an expert, his opinion is no account.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS