Exemplos de uso de "vente en porte-à-porte" em francês

<>
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween. Children walk around from door to door on Halloween night.
Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit. Be sure to lock the door before you go to bed.
Il courut vers la porte à toute vitesse. He headed for the door at full speed.
Pourrais-tu fermer la porte à clé ? Would you please lock the door?
Aie la gentillesse de fermer la porte à clé quand tu sortiras. Please lock the door when you leave.
La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons. The room was so dark that we had to feel our way to the door.
Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef. I remember locking the door.
J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé. I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
N'oublie pas de fermer la porte à clé. Don't forget to lock the door!
Veuillez fermer la porte à clé. Please lock the door.
Je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé. I don't know if he locked the door.
Ils ont oublié de fermer la porte à clé. They forgot to lock the door.
J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef. I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Elle a fermé la porte à clé. She locked the door.
N'ouvre la porte à quiconque. Whoever comes, don't open the door.
Rappelle-toi de fermer la porte à clé. Remember to lock the door.
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie. It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il inclue l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools. The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte. I open the door and I see two boys standing next to each other.
Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge. I notice the sale prices are written in red ink.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.