Exemplos de uso de "viendriez" em francês

<>
mostrar
J'étais convaincu que vous viendriez. I took it for granted that you would come.
Je ne pensais pas que vous viendriez. I had no notion that you were coming.
J'étais convaincu que vous viendriez avec nous. I took it for granted that you would come with us.
J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête. I took it for granted that you would come to my party.
D'où est-elle venue ? Where has she come from?
Es-tu venu ici depuis ? Have you been here since?
Une idée m'est venue. An idea occurred to me.
Quelqu'un est-il venu en mon absence ? Did anyone visit me during my absence?
Elle est venue de là. She came out of there.
Ils viennent juste d'arriver. They have just arrived.
Cela me vint spontanément à l'esprit. It occurred to me spontaneously.
S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange. Please visit us at your convenience.
Vous êtes venue trop tôt. You've come too early.
Le train vient de partir. The train has just left.
Une idée me vint à l'esprit. An idea occurred to me.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. A woman visited us while you were sleeping.
Pourquoi es-tu venue ici ? What have you come here for?
Je viens de finir mes devoirs. I have just finished my homework.
Soudain, il me vint une bonne idée. Suddenly, a good idea occurred to me.
Est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ? Did anyone visit me during my absence?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS