Exemplos de uso de "vis à vis de" em francês

<>
Je le vis de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.
Mais maintenant je vis à Tokyo. But now I live in Tokyo.
Je la vis de nouveau. I saw her again.
Je vis à Tôkyô. I live in Tokyo.
Je vis à Kobe. I live in Kobe.
Je vis à Hyogo. I live in Hyogo.
Je vis à Canton. I live in Canton.
Je vis à la périphérie de Tokyo. I live on the outskirts of Tokyo.
Je vis à Milan. I live in Milan.
Je vis à Tôkyô depuis 1985. I have lived in Tokyo since 1985.
Je vis selon la voie du samouraï. I live by the way of the samurai.
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Je vis un garçon traverser la rue. I saw a boy crossing the street.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Do not live above your income.
Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Je vis avec un porc-épic. I live with a porcupine.
Je vis ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
Je vis une petite maison au loin. I saw a cottage in the distance.
Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse. All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.