Exemplos de uso de "visites" em francês

<>
mostrar
Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain. I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
Je suis très content que tu visites Tokyo le mois prochain. I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
Le pape visita le Brésil. Brazil was visited by the Pope.
J'aimerais te rendre visite un de ces jours. I would like to call on you one of these days.
Combien voudriez-vous payer pour la visite ? How much would you want to pay for the tour?
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter. He came to inspect the house with a view to buying it.
Le gouverneur visita la ville. The governor visited the city.
Je prévois de rendre visite à Mary après-demain. I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme par exemple Naples et Florence. On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
Nous leur rendrons bientôt visite. We will visit them soon.
Mon oncle me rend visite tous les trois jours. My uncle calls on me every three days.
Ce musée vaut la visite. That museum is worth visiting.
À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite. On account of illness, I couldn't call on you today.
Nous te rendrons visite demain. We will visit you tomorrow.
Viendras-tu me rendre visite ? Are you going to come visit me?
Le musée vaut une visite. The museum is worth a visit.
Pourquoi nous rendez-vous visite ? Why are you visiting us?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS