Exemplos de uso de "vitale" em francês

<>
Traduções: todos13 vital13
Dans les sports, l'harmonie de l'équipe est vitale pour le succès. In sport, team harmony is vital to success.
Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Il est vital que vous soyez présentes. It is vital that you be present.
Il est vital que tu sois présent. It is vital that you be present.
Il est vital que tu sois présente. It is vital that you be present.
Il est vital que vous soyez présente. It is vital that you be present.
Il est vital que vous soyez présents. It is vital that you be present.
Il est vital que vous soyez présent. It is vital that you be present.
Ses signes vitaux sont contrôlés de près. Her vital signs are being closely monitored.
Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux. The elevators in a skyscraper are vital systems.
Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays. The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.
Le bien-être du paysan est vital pour celui de toute la nation. The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.
À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée. In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.